Mal eine kurze Zusammenfassung der Überlegungen:

• beide Thorens müssten gewartet, überholt und neu verkabelt werden inkl. Tonarm-Kabel und benötigen beide einen neuen Tonabnehmer => kostet. Mal mehr, mal weniger aber mindestens 1.500.- sehe ich dahingehen je nach TA (MM/MC, …)
  Ergebnis: zwei alte Thorens Plattenspieler im Zustand “so gut wie möglich” aber wie lange leben die effektiv noch? => im aktuellen Zustand via Forum oder Kleinanzeigen verkaufen und aus dem Erlös einen neuen anschaffen
• Rega: einfachste Lösung wäre ein P3 RS oder – wenns besser sein soll – P6 RS. Kosten zwischen 1.200.- und 3.000.- je nachdem. Vorteil: neu, modern, erprobt … Nachteil: keine Tonarmhöhenverstellung die als solche zu bezeichnen wäre (Matten, … problematisch)
• Thorens oder Perpetuum Ebner neu kaufen – PE wäre ein 2020 Jubilee oder ein 2525 interessant, bei Thorens weiss ichs gerade nicht aber vermutlich der 1500er
• Linn LP 12: Basisversion MM/MC preislich gerade noch akzeptabel aber … Ausbau wird dann wirklich teuer. Geilster Klang, Top-Design aber der Preis … Lottogewinn würde das Problem sofort beseitigen
• Pro-Ject? Finde ich irgendwie unsympatisch
• Music Hall mmf-9.3 oder 11.3 wäre interessent
• Transrotor: neu unfug aber gebraucht evtl. 
• Mark Levinson, Xerxes, … alles nur gebraucht